新华社墨西哥城12月31日电 据墨西哥媒体12月31日报道，墨西哥西部纳亚里特州30日晚发生一起交通事故，造成14人死亡。
报道说，30日晚，一辆满载乘客的客车沿纳亚里特州一处山间公路行驶时，在费利佩-卡里略普埃托村附近路段失控冲出公路，翻下山谷，造成至少14人死亡，20多人受伤，客车几乎损毁。
纳亚里特州安全部门发布公告说，目前当地民防、消防、警方等多部门正加紧救治伤员、清理事故现场。据报道，这辆客车事发时计划前往瓜纳华托州莱昂市。
本报成都12月30日电 （记者宋豪新）29日，中老国际货运班列（攀枝花）从四川省攀枝花火车站首发。这是新成昆铁路开通后的第一列以火车整列形式组织川货出川的国际货运班列，以直达方式向东盟国家出口货物。据介绍，首发班列共22车24个集装箱，货值约1000万元人民币，预计3天后到达老挝万象，并将通过接驳铁路或公路通达越南、泰国等东盟国家，相较以往公海联运方式全程节约15天以上。
新华社北京12月31日电 题：外媒看中国防疫：“以北京为代表的中国城市正在恢复生机”
新华社记者
“随着中国经济从三年的新冠疫情中复苏，北京的街道再次出现拥堵，游客争相预订出国度假，企业预计商业活动将回升。”英国《金融时报》29日报道称。
“在北京和上海，戴着口罩的上班族再次挤满了地铁列车，城市的主干道上出现交通堵塞，通勤的车辆只能缓慢行驶。”路透社26日报道，“人们的生活正在逐渐恢复正常”。
近期，中国疫情防控进入新阶段。随着疫情防控政策调整转段，多家境外媒体关注到，以北京为代表的中国城市，生产生活逐渐有序回归正常，“正在恢复生机”。
“人们的生活正在逐渐恢复正常”
在奥密克戎病毒致病性减弱、疫苗接种普及和防控经验积累的背景下，中国因时因势先后有序出台“二十条”和“新十条”优化措施，制定将新冠病毒感染从“乙类甲管”调整为“乙类乙管”方案，将重心从防控感染转到医疗救治上来，最大限度减少疫情对经济社会发展的影响。
一些境外媒体近日发文称，已经渡过疫情高峰的北京，城市交通运输和人员流动等情况出现明显好转，释放出复苏的积极信号。
美国消费者新闻与商业频道网站26日援引百度数据说，本周一早高峰期间，北京交通流量比一周前增加约90%，达到“严重拥堵”水平。
这家媒体25日报道称，在刚刚过去的这个周末，北京市景区门票预订量相比上周末翻了一番。
“除北京外，许多其他地区的社会活动也在恢复，成都和重庆的道路交通流量大幅增长，拥堵程度与北京相当。”美国消费者新闻与商业频道网站26日报道说。
一些城市的烟火气正在回归。路透社近日报道称，在上海迪士尼乐园和北京环球度假区周末的活动中，人们排队等候；度假区酒店客流量显著上升到“适度拥挤”水平。
“人们基本上都恢复了正常生活。”路透社日前援引一位受访的北京居民说。
埃菲社日前报道称，北京的购物中心部分恢复了往常的人潮；北京卫生系统即将在“隧道尽头迎来曙光”。
英国《金融时报》分析称，投资者预计，中国其他地区也会很快跟上北京的步伐。
“希望能很快再次轻松前往北京”
本月初，随着“新十条”落地实施，民众出行迅速恢复。国内多个平台数据显示，机票、火车票瞬间搜索量暴涨，春运期间的机票搜索量达到疫情前水平。
路透社援引携程平台23日发布的报告说，元旦假期，中国跨省旅游预订量同比增长34%。“十大热门旅游城市包括上海、北京、成都、杭州和三亚”。
中国国务院联防联控机制26日宣布将取消入境后全员核酸检测和集中隔离。据拉美社12月28日报道，在调整优化防控措施并允许更大规模的人口流动之后，中国28日宣布了在短期内恢复旅游业（主要是国内旅游业）活力的计划。
埃菲社14日报道说，根据中国文化和旅游部下属中国旅游研究院的一份报告，2023年中国将迎来入境游的“显著复苏”。
北京市文化和旅游局发布通知，13日起恢复旅行社及在线旅游企业经营在京团队旅游、进出京跨省团队旅游及“机票+酒店”业务。
中国调整疫情防控措施带来航空旅行反弹受到外媒普遍关注。据《南华早报》报道，从香港飞往北京、上海、杭州、成都和南京等内地主要城市的航班最受欢迎。
“每个人都希望能很快再次轻松前往北京。”瑞中经济协会会长费利克斯·苏特近期接受媒体采访时说。
新加坡陈氏兄弟旅行社的高级营销传播经理杰里迈亚·黄（音）此前接受媒体采访时说，旅行社已经接到热心游客的询问，他们想知道何时能重新去中国旅游。
美国石油价格网站近日引用一家航空公司的经理的话说：“最近几周，国内航班估计已经恢复至疫情前60%至80%的水平。”
“中国第一波感染者逐渐康复，多地出行需求回温。”新加坡《联合早报》24日称。英国《金融时报》报道，“中国美国商会本月进行的一项调查称，超过70%的受访者预计疫情的影响不会超过三个月。”
“准备迎接中国游客”
国家移民管理局27日发布公告，自2023年1月8日起优化移民管理政策措施，恢复签发中华人民共和国出入境通行证，恢复签发边境地区出入境通行证等。
英中贸易协会中国区负责人汤姆·辛普森对法新社记者说，这一宣布“非常、非常受欢迎”。瑞士《新苏黎世报》网站27日报道，瑞士国家旅游局称，中国逐步开放边境是人们期待已久且非常受欢迎的一步。
美联社29日预计，这可能会导致大批中国游客在下个月的农历新年假期大量出国。
外媒此间还报道一些国家的政府声明和流行病学专家分析，认为关于中国内地新冠病毒外溢风险的担心并非基于科学，中国人的全球流动不会加剧新冠病毒在各国的传播。
新加坡《联合早报》29日的报道称，印尼表示目前没有计划改变中国游客的入境规定。路透社29日报道称，澳大利亚并未改变允许中国游客入境的规定。
据彭博新闻社网站12月27日报道称，能够更便捷地进出中国进行旅行可能会使全球许多依赖中国游客的国家受益。
新加坡《联合早报》报道称，该国航司相关负责人表示“非常欢迎”中国入境政策的调整，期待能够为新加坡、中国两国的旅客提供更便捷的航空出行服务。
路透社29日报道称，亚洲国家正准备迎接中国游客的涌入，许多国家的旅游业经营者还准备好了深受中国人喜爱的火锅自助餐等产品。
“疫情前，中国是全球最大的出境游客源国，每年有1.5亿人次游客出境。”全球知名咨询公司麦肯锡亚洲旅游业务主管史蒂夫·萨克森此前接受媒体采访时表示，预测到2023年夏季，中国游客出境旅游的比例将从上个月2019年水平的5%跃升至约50%。
新华社北京12月30日电（记者马卓言）外交部发言人汪文斌30日表示，中国外交始终保持人民外交本色，外交为民是我们始终不渝的宗旨。在新的一年里，我们将继续把外交为民记在心上、扛在肩上、落到实处。
当日例行记者会上，汪文斌回答记者提问，介绍过去一年外交部在外交为民方面所采取的举措。
汪文斌说，中国外交始终保持人民外交本色，外交为民是我们始终不渝的宗旨。
“今年以来，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，面对复杂的疫情和国际地区形势，我们用心用力用情保护海外同胞安全，切实维护海外同胞正当合法权益，全力做好海外同胞的守护者和贴心人。”汪文斌说。
他表示，在乌克兰局势突变之际，外交部第一时间启动领保应急机制，实施紧急撤侨行动，在战火纷飞中安全转移了5200多名中国公民。我们妥善应对全球一系列突发紧急事态，及时发布安全提醒，撤离高风险地区侨民，全力营救遭绑架人员。
他说，面对仍在肆虐的疫情，我们在全球范围推动“春苗行动”加强版，为生活工作在180个国家的460多万中国公民接种疫苗，努力安排确有困难的滞留同胞回到祖国怀抱。12308热线24小时高效运转，全年受理求助来电近50万通，为海外同胞纾困解难。
汪文斌说，着眼海外同胞实际需求，我们着力打造“智慧领事平台”，不断创新云端办照、视频公证、在线预约、移动支付等便民措施，努力让海外同胞少跑腿、多办事。随着中外人员往来暂行措施的出台，我们还将进一步完善有关措施，助力同胞们跨国出行更加安全、健康、便捷。
汪文斌表示，中国外交是人民的外交。海外同胞的万里归途，就是中国外交的万里征途。广大百姓的心之所向，就是中国外交的奋斗方向。“在新的一年里，我们将继续把外交为民记在心上、扛在肩上、落到实处。伟大祖国永远是每一位同胞的坚强后盾。”
新华社北京12月30日电（记者马卓言）外交部发言人汪文斌30日表示，中国将继续加快实施创新驱动发展战略，坚持创新在现代化建设全局中的核心地位，同世界共享创新发展成果。
当日例行记者会上，有记者问：近日,《2022年中国知识产权发展状况评价报告》发布，其中提到中国在知识产权强国建设的国际化方面取得积极进展，请问发言人对此有何评论?
汪文斌表示，中国一贯高度重视并积极致力于保护知识产权，为提升创新发展水平，推动高质量发展提供了有效支撑。世界知识产权组织发布2022年全球创新指数排名，中国从2012年的第34位上升至第11位。《世界知识产权指标》报告也显示，2021年中国有效专利数量排名全球第一。
他说，中国在加强自身知识产权建设的同时深度参与知识产权国际合作。中国已正式加入《工业品外观设计国际注册海牙协定》和版权方面的马拉喀什条约，正式签署中欧地理标志保护与合作协定，实现了244个中欧地理标志产品互认互保。中文也已成为国际植物新品种保护联盟工作语言。知识产权国际化有力支撑共建“一带一路”，2022年向境外转让或许可过专利的中国企业中，有37.9%向共建“一带一路”国家或地区许可或转让过专利。
“这份成绩单充分说明，中国加强知识产权保护、坚持走创新发展之路取得实实在在的成效，同时也为全球创新发展作出了积极贡献。”汪文斌说。
汪文斌表示，创新是人类社会发展进步的强大动力，中国将继续加快实施创新驱动发展战略，坚持创新在现代化建设全局中的核心地位，加强国际交流合作，同世界共享创新发展成果。
新华社华盛顿12月29日电（记者邓仙来 许缘）美国总统拜登29日签署联邦政府2023财年（2022年10月1日开始）综合拨款法案，避免联邦政府因资金问题陷入停摆。
拜登当天在其休假地美属维尔京群岛的圣克罗伊岛将这份总额1.7万亿美元的法案签署成为法律。该法案将确保联邦政府有足够资金运转到明年9月底。
根据法案，2023财年联邦政府国防项目支出8580亿美元，较上一财年增加近10%。该法案还包含总额450亿美元的对乌克兰军事、经济和人道主义援助资金。
此前一周，该法案先后在国会参众两院获得通过。当时距12月24日零时联邦政府面临停摆所剩时间已不足以走完法案的送签流程，拜登先签署了一份临时拨款法案，以维持联邦政府继续运作至12月30日。
数日来，民主、共和两党在新财年支出规模、疫情期间一项强制遣返移民措施是否存续等焦点问题存有巨大分歧。
新华社法兰克福12月29日电（国际观察）三重困境中欧洲经济出路难寻
新华社记者单玮怡
2022年，欧洲经济可谓步履艰难。通胀水平连创新高、能源供应紧张和经济复苏缓慢等三重困境阴云密布。展望2023年，欧洲经济恐将面临相当长的困难时期。
通胀飙升 预期悲观
今年以来，在美联储激进加息外溢效应、能源危机持续蔓延等诸多负面因素影响下，欧元区各国通胀率持续飙升，企业经营压力与民众生活负担不断加重。
欧盟统计局数据显示，欧元区11月通胀率按年率计算为10%，较10月通胀率略有下降，依旧处于两位数水平。欧洲央行与经济学家认为，目前难以断定通胀是否已经见顶。
欧洲央行行长拉加德表示，欧元区通胀受到诸多不确定性因素影响，并且高能源成本正转嫁至消费端。今年7月至今，欧洲央行已累计加息250个基点，但尚未看到通胀见顶迹象。
由于11月欧元区核心通胀率仍在5%的高位，德国商业银行首席经济学家约尔格·克雷默预测，未来一年欧元区通胀压力仍然很大。
欧元对美元贬值也为通胀攀升火上浇油。今年以来，欧元对美元汇率持续下行，创下20年来欧元对美元首次跌破平价的纪录。
德国《南德意志报》评论认为，欧元对美元贬值使欧洲处境更加艰难，欧洲以更高价格从美国进口，为能源等以美元计价的原料和半成品支付更高金额，推升欧洲原料成本。
欧洲民众背负的生活成本越来越沉重，并且担心涨价可能继续。欧洲央行近期调查显示，欧元区消费者对未来12个月的短期通胀预期进一步上升，对经济增长预期更为悲观。
能源吃紧 供应不足
乌克兰危机升级以来，欧盟跟随美国对俄多轮制裁，导致欧洲各国能源价格飙升，遭到制裁“反噬”。
今年夏季热浪干旱夹击欧洲，对水电、核电和煤电等电力生产造成严重影响。能源供应紧张将欧洲天然气和电力价格推向历史新高，欧洲天然气价格最高达疫情前水平的10倍，欧洲主要市场明年交割的电力期货交易价曾涨至去年同期的8倍。
为应对来势汹汹的能源危机，欧盟出台多项措施保障能源供应，包括加大采购其他来源天然气，降低成员国天然气与电力需求，寻找替代能源供应商，加快对可再生能源和基础设施的投资等。
国际能源署执行干事法提赫·比罗尔表示，该机构预测欧洲明年将面临较大供应缺口，因为俄罗斯可能持续减少对欧能源供应。
欧盟委员会负责经济事务的委员保罗·真蒂洛尼表示，若乌克兰危机持续至明年冬天，欧洲能源困境将进一步恶化。经济合作与发展组织发布2023年经济预测指出，能源危机恶化将令欧洲经济形势更加严峻。
经济趋缓 加息未停
随着欧元区通胀率迈入两位数，欧洲央行采取持续紧缩的货币政策，欧洲经济衰退迹象逐渐显现。全球多家经济分析机构和欧盟委员会均下调欧元区明年经济增长预期。
欧盟委员会秋季经济预测报告显示，欧元区经济将在今年四季度和明年一季度萎缩，预计2023年欧盟和欧元区经济增长率仅为0.3%。
摩根士丹利报告指出，明年欧洲天然气市场仍将紧张，能源价格可能保持高位。同时，通胀抑制投资和消费，紧缩货币政策收紧了金融条件，令资本支出更加低迷。
不过，拉加德表示，欧元区经济衰退不足以阻止欧洲央行进一步加息。欧洲央行认为，鉴于目前欧元区通胀率仍未见顶，并远高于欧洲央行2%的通胀目标，即便加息会导致经济活动趋缓，收紧融资条件仍是必行之举。
德国央行行长约阿希姆·纳格尔表示，即使采取的措施会抑制经济增长也在所不惜。荷兰央行行长克拉斯·诺特说，经济增长放缓在预期之中。
英国牛津经济研究院欧洲经济部主任安格尔·塔拉韦拉认为，随着经济增长放缓与通胀压力缓解，预计欧洲央行在明年年初结束加息周期。但由于明年欧元区核心通胀率仍将处在高位，欧洲央行在明年年底前不会降息。
