加沙地带北部发生火灾至少21人死亡

新华社加沙11月17日电（记者柳伟建）据巴勒斯坦媒体报道，加沙地带北部杰巴利耶难民营17日晚发生一起严重火灾，目前已造成至少21人死亡。

巴勒斯坦通讯社报道说，火灾发生在难民营的一处居民建筑中，死者中包括多名儿童，伤者已被送往邻近城镇拜特拉希耶的医院接受治疗。

消息人士对新华社记者说，目前现场火势已得到控制。

source http://world.people.com.cn/n1/2022/1118/c1002-32569105.html

阿联酋首届全球媒体大会举行

　　本报阿布扎比11月17日电  （记者黄培昭、任皓宇）由阿联酋国家通讯社和阿布扎比国家会展中心共同举办的阿联酋首届全球媒体大会日前在阿布扎比开幕。本届大会以“塑造媒体行业未来”为主题，旨在探讨媒体行业面临的机遇与挑战，促进媒体行业实现更好发展。包括人民日报社在内的全球170多家知名媒体机构和企业就内容创作、媒体发展趋势、人工智能等进行了展示和交流。

　　《 人民日报 》（ 2022年11月18日 03 版）

source http://world.people.com.cn/n1/2022/1118/c1002-32568864.html

“共享中国市场机遇的重要平台”

　　“中国国际进口博览会是世界共享中国市场机遇的重要平台。”南非驻华大使谢胜文日前在接受本报记者采访时表示，南非参加了历届进博会，每一次都有新收获。进博会为参展国提供了交流发展经验、寻找投资机遇、欣赏多样文化、了解最新研究成果的绝佳机会。

　　谢胜文说，在进博会推动下，更多南非优质农产品进入中国市场。“在本届进博会上，葡萄酒、博士茶、牛肉、马海毛、咖啡、蜜树红茶、鲍鱼罐头等许多南非产品受到青睐。南非阿斯彭制药公司的产品更是首次亮相。参加进博会有利于南非拓展出口市场、吸引投资，尤其是有助于拉动南非中小企业的出口。”

　　中国是南非最大的贸易伙伴，南非是中国在非洲最大的贸易伙伴。“中国连续13年稳居非洲第一大贸易伙伴国地位。2021年，非中双边贸易额突破2500亿美元大关，同比增长35.3%。其中，南中两国贸易额达543.5亿美元，同比增长50.7%，约占非中贸易总额的1/5。”谢胜文表示，中国与南非已签署鲜食柑橘、鲜梨等农产品输华议定书，许多南非农产品通过“绿色通道”进入中国市场。目前，南非正在加强电商能力建设，推动葡萄酒等南非特色产品在中国电商平台销售，进一步促进双边贸易发展。

　　在谢胜文看来，近年来，中国成功举办进博会、服贸会等一系列重要国际展会，为各国共享机遇、扩大合作提供了平台。“很多发展中国家企业借助这些平台开拓了中国市场，分享到中国经济发展红利，各国民众也获得实实在在的好处。”

　　“开放是当代中国的鲜明标识。”谢胜文表示，当前，世界进入新的动荡变革期，中国坚定支持经济全球化和自由贸易，积极营造市场化、法治化、国际化的营商环境，“连续举办5届进博会，展现中国扩大开放的坚定决心，为世界经济注入更多新动能”。

　　谢胜文说，近年来，中国提出一系列新理念新倡议，坚持不懈推动完善全球治理，展现了负责任大国担当。中国的快速发展令人惊叹，发展经验值得其他发展中国家借鉴。南非希望继续与中方在共建“一带一路”、金砖国家和中非合作论坛等框架下深化各领域合作，相互支持、相互帮助，造福两国和两国人民。

　　《 人民日报 》（ 2022年11月18日 03 版）

source http://world.people.com.cn/n1/2022/1118/c1002-32568862.html

中国代表：施压无助于解决伊核问题，其效果只会适得其反

新华社维也纳11月17日电 11月17日，在奥地利首都维也纳举行的国际原子能机构（下称“机构”）理事会上，英国、法国、德国、美国就对伊朗保障监督问题推动通过理事会决议，中方对决议投反对票。中国代表王昶发言阐述中方立场。

王昶强调，中方反对有关国家推动机构理事会通过决议对伊朗施压。机构对伊保障监督未决问题本质上是机构秘书处和伊方的双边问题，理应由机构秘书处与伊通过双边对话协商予以解决。

王昶指出，事实一再证明，施压无助于解决问题，其效果只会适得其反。尤其是在伊方正与机构加强合作的情况下，美欧仍推动决议制造对抗，这种做法将导致机构政治化，中方坚决反对。中方敦促有关方以实际行动支持机构与伊方加强合作，通过对话弥合分歧。

王昶最后强调，当前，全面协议恢复履约谈判处于关键阶段。中方呼吁有关各方从长远和大局出发，避免采取可能破坏谈判进程的举措，为早日达成协议创造必要条件和良好氛围。

source http://world.people.com.cn/n1/2022/1118/c1002-32568844.html

伊朗外交部确认伊朗与希腊互释油轮

新华社德黑兰11月16日电（记者高文成）伊朗外交部16日说，此前遭希腊扣留的一艘载有伊朗原油的油轮当天早些时候驶离希腊海域，伊朗也释放了两艘扣留的希腊油轮。

据伊朗外交部网站消息，伊朗外交部在一份声明中说，一艘悬挂伊朗国旗、载有伊朗原油的油轮今年4月因天气和技术原因停靠希腊港口，随后希腊政府以“与美国进行司法合作”为由扣留这艘油轮，船上原油一度被转移到一家美国公司租用的油轮上，准备运往美国。

声明说，在伊朗与希腊进行斡旋过程中，美国政府仍在施压希腊政府，但希腊当地法院最终做出有利于伊朗的裁决，迫使美国将遭扣货物归还伊朗，此前转移的原油被运回伊朗油轮。

希腊政府4月在希腊海域扣留一艘装载伊朗原油的油轮。这艘油轮悬挂伊朗国旗，由俄罗斯企业运营，据信装载超过10万吨原油。伊朗伊斯兰革命卫队5月以违反海事规定为由在伊朗南部水域扣留两艘希腊油轮。

source http://world.people.com.cn/n1/2022/1117/c1002-32568158.html

中国高级别代表出席COP27生物多样性主题日活动

新华社埃及沙姆沙伊赫11月16日电 《联合国气候变化框架公约》第二十七次缔约方大会（COP27）正在埃及沙姆沙伊赫举行。埃及政府和联合国环境规划署16日联合主办生物多样性主题日活动。《生物多样性公约》第十五次缔约方大会（COP15）主席国代表、中国生态环境部副部长赵英民出席活动，并就气候变化应对与生物多样性保护协同增效，以及“2020年后全球生物多样性框架”（“框架”）的达成和实施做出展望。

赵英民指出，生物多样性丧失和气候变化是全球面临的两大环境危机，二者在成因上密切相关，需要协同应对、系统治理。对此，中国已开展了大量富有成效的工作，取得了有目共睹的成绩。正在制定的“框架”是未来一个时期，特别是2030年前全球生物多样性治理的纲领性文件，是COP15第二阶段会议的重要预期成果。“框架”为我们加强“里约三公约”合作，协同应对全球生态环境挑战提供了契机和平台。

赵英民表示，经过四轮工作组磋商，“框架”磋商取得了一定进展，但在一些关键议题上尚存在较大分歧，谈判任务依然艰巨。作为COP15主席国，中国一直不遗余力地发挥领导力和协调作用，去年COP15第一阶段会议在中国昆明成功举行，中国国家主席习近平视频出席并发表主旨讲话，大会通过《昆明宣言》，为全球生物多样性保护进程注入了强大动力。期待各方秉持地球生命共同体的理念，充分展示灵活性，为达成“框架”相向而行，在关键议题上寻求折中方案，推动在COP15第二阶段会议达成兼具雄心和务实平衡的“框架”。

联合国《生物多样性公约》秘书处执行秘书伊丽莎白·穆雷玛、加拿大环境和气候变化部助理副部长塔拉·香农、土著信息网络组织执行主任露西·穆伦基、《生物多样性公约》自然与人行动议程负责人马努埃尔·维达尔，以及“框架”不限名额工作组共同主席巴西勒·范·阿夫尔和弗朗西斯·奥瓜尔致辞并感谢中国作为主席国为推动“框架”磋商发挥的巨大作用。

source http://world.people.com.cn/n1/2022/1117/c1002-32568156.html

推动共建中泰命运共同体 为两国和地区发展注入新动力

　　应泰王国总理巴育邀请，国家主席习近平将于11月17日至19日赴泰国曼谷出席亚太经合组织第二十九次领导人非正式会议并对泰国进行访问。

　　泰国华侨华人表示，他们热切期盼习近平主席的到来，相信此访必将推动共建中泰命运共同体，赋予“中泰一家亲”新内涵，造福两国人民，为两国和地区发展注入新动力。

　　继续深化中泰友谊

　　“习近平主席出席亚太经合组织领导人非正式会议并访问泰国令泰国华侨华人欢欣鼓舞。”泰国中华总商会主席林楚钦表示，“我们坚信泰中两国友好合作前景光明，期盼习近平主席此行继续深化泰中友谊，推动两国合作取得更加丰硕成果，造福两国人民。”

　　泰国中华总商会副主席暨各行业公会执行主任李桂雄表示，泰国侨界、广大华商高度关注习近平主席访问泰国，访问消息的发布令他们备感振奋。“习近平主席此访必将推动泰中两国友好关系与各领域合作取得新的更大发展，推动共建中泰命运共同体，为两国和地区发展注入强大信心和强劲动能。”

　　在泰国开泰银行高级副总裁蔡伟才看来，习近平主席的到访不仅体现了泰中两国友谊的深厚，也是对泰国经济复苏的支持。

　　泰国海上丝绸之路孔子学院泰方院长张楚雄说，他对习近平主席此访充满期待，“泰国人民钦佩中国近年来在各领域的快速发展，热烈欢迎习近平主席来泰访问”。

　　有力推进互利合作

　　近年来，中泰两国高质量共建“一带一路”成果丰硕，中泰铁路等重大合作项目扎实推进。今年7月，双方就共建中泰命运共同体的愿景目标达成一致，赋予“中泰一家亲”新的时代内涵。泰国华侨华人相信，习近平主席此行必将推动两国关系迈上新台阶。

　　林楚钦表示，泰国华侨华人将继续抓住中国创新发展与扩大开放的新机遇，积极参与“一带一路”倡议同“泰国4.0”“东部经济走廊”等发展战略的深度对接，投身两国在农产品、投资、贸易、高科技、新能源、电子商务等领域合作，为中泰友好关系发展与经贸合作贡献力量。

　　张楚雄认为，正是得益于“一带一路”倡议同“泰国4.0”“东部经济走廊”等发展战略对接的大趋势，海上丝绸之路孔子学院在职业中文培训领域才能取得优异成绩，为泰中两国在高铁、机电、电子商务等领域的合作培养了人才。

　　刚刚在上海参加完第五届中国国际进口博览会的泰国华人青年商会会长李嘉淳表示，中国持续推动高水平开放，将为泰国乃至世界带来更多机遇。

　　“习近平主席出席亚太经合组织领导人非正式会议并访问泰国必将有力推动两国深化互利共赢合作，发扬‘中泰一家亲’的传统，更好惠及两国和地区人民。”李嘉淳说。

　　为亚太合作和全球治理贡献中国智慧

　　当前国际形势复杂多变，世界经济复苏步履维艰，地区合作新机遇新挑战并存。泰国华侨华人期待中国继续深入推动亚太地区合作，为地区发展注入新动能，为完善全球治理作出新贡献。

　　“国际和亚太形势深刻变化，区域合作发展潜力巨大。”泰中商务委员会主席邱威功认为，构建人类命运共同体理念、共建“一带一路”倡议、全球发展倡议和全球安全倡议都体现了习近平主席的远见卓识。“期待中国不断为完善全球治理贡献智慧，为构建一个持久和平、共同繁荣的世界作出更多贡献。”

　　蔡伟才从事金融业工作多年，一直关注中国经济发展和对外开放政策。他指出，中国成为世界经济发展重要引擎，在国际事务中发挥越来越重要的作用，“解决全球性问题离不开中国的参与”。

　　泰国北京总商会主席蔡荣庄表示，习近平主席出席亚太经合组织领导人非正式会议，充分体现出中方对亚太经济合作的高度重视。习近平主席提出的构建人类命运共同体等理念彰显中国智慧、顺应和平发展历史潮流。“期待中国继续为完善全球治理贡献东方智慧！”

　　“当前，人类发展面临重大挑战，国际社会需要携手合作、共克时艰。近年来，中国坚定不移推进高水平对外开放，持续优化营商环境，与世界各国共享中国发展机遇，受到国际社会广泛赞誉。”李桂雄说：“习近平主席此次出席亚太经合组织领导人非正式会议，必将为地区和全球合作注入更多正能量。”

　　（新华社曼谷11月16日电  记者林昊、王亚光、宋宇）

source http://world.people.com.cn/n1/2022/1117/c1002-32567988.html